segunda-feira, 28 de julho de 2014

A história do Kilt

A história do kilt


As origens do kilt, estão envoltas nas brumas escocesas do tempo, mito e mistério, já que existem poucas evidências. A Literatura faz pouca menção sobre vestimentas escocesas até antes de 1600, até então, comentam que as pessoas se vestiam no estilo irlandês.

Os primeiros Highlanders foram Pictos, descendentes dos celtas, que chegaram no século 7. Mais tarde, houve a imigração dos Scotti (literalmente bandidos) da Irlanda, que tinham como traje tradicional o Leine, uma túnica pregueada, de largas mangas compridas feita de linho e tingida com açafrão. Junto com o Leine, usavam o “Brat”, um pedaço de lã colorido usado como um manto, era lançado ao redor do corpo e preso com um broche.

A referência mais próxima ao kilt, é encontrada no seculo 16 e é chamada de Feileadh-mor (grande volta em gaélico), ou breacan-an-fheilidh, orfeileadh-bhreacain (Tartan enrolado, licença poética com o termo) ou simplesmente um belted plaid (Plaid afivelado). Tudo se refere a mesma peça de vestimenta. Um Plaid ou é uma comprimento de pesado tecido de lã, vestido em volta do corpo como um manto ou xale. 


Um "belted plaid" também é chamado de um "great kilt" (grande kilt). Apesar do que se viu em "Coração Valente",  o Belted Plaid não era vestido nos  seculos 13 e 14. Além do que o "Belted Plaid" do figurino do "Coração Valente", também não foi uma boa representação de como seria. 

 Um documento muitas vezes citado descrevendo um kilt é a história de George Buchanan da Escócia, publicado em 1581. 

"Seus ancestrais usavam o plaid de muitas cores, alguns conservam este costume , mas hoje a maioria preferem vestir um marrom escuro, parecido com cor das folhas da urze, que quando deitado sobre o calor do dia, não possam ser descobertos pelo aparência de suas roupas; enrolados ao invés de coberto, eles enfrentam as tempestades mais severas ao ar livre , e às vezes se lançam para dormir, mesmo no meio da neve."

A afirmação de que o Plaid era afivelado só aparece no inicio do seculo 17, segundo as informações encontradas, acredita-se que o plaid tinha 1,2 metros de largura por 5 de comprimento, mas existem teorias que tinham 8, 9, 10, 12 e 16. O plaid deveria grande o suficiente para alcançar do joelhos até o topo da cabeça e geralmente tinham aproximadamente 63cms de largura. Não se tem evidencias de como era feito isto este processo de preguear, enrolar e afivelar. Ou seja não existe nenhuma regra!

O Philabeg é uma evolução do  Feileadh-mor, que é uma a adaptação do termo gaélico feileadh-beag que significa (pequena volta),  Isto se refere a roupa que é metade do Plaid belted

Muitos usam hoje "phillabeg" para se referir ao moderno kilt de alfaiataria, mas o "philabeg" não era. Ele era um pedaço de pano de aproximadamente 4 metros de comprimento com 63cms de largura. Foi certamente usado em larga escala no início do século XVIII. As pessoas gostam de contar a história de como Thomas Rawlinson , um inglês , supostamente "inventado" o phillabeg no primeiro quarto do século XVIII. As provas contrarias se estabelecem em pinturas que retratam homens que parecem usar phillabegs em periodos prévios a invenção de Rawlinson. A moda se espalhou pelas Highlands da Escócia ao longo do tempo, com o apoio de Rawlinson e outros.

Aqui um video da equipe da Série Outlander mostrando como vestir: 
https://www.youtube.com/watch?v=OSVxirt2Oew

O philabeg teve seu declínio após a primeira década de 1790, quando o kilt "feito" foi introduzido, mas ainda foi utilizado alguns até  depois de 1820.

O Kilt 
Agora nos chegamos a ele, o simbolo universal do Escocês - O kilt em tartan.
O kilt "feito"(alfaiatado) difere do philabeg na medida que este último era simplesmente franzido e afivelado e no kilt as pregas são costuradas.

O primeiro caso que temos sobre seu uso foi em 1790 para fins militar. Estes primeiros kilts eram pregas encaixadas de acordo com as linhas do padrão do tartan. Não havia estreitamento e as pregas eram serzidas por cerca de 5 polegadas, o comprimento de ourela a ourela do kilt era cerca de 25 " ou 63cms. A quantidade de pano usado era entre 3,5 e 4 metros . Kilts adaptados para uso civil logo seguiram o exemplo, somente não seguiam nenhum padrão para a pregas, até cerca de 1820, quando eles também começaram a ser pregueados considerando as linhas dos padrões do tartan.

A identificação do tartan com os clãs somente aconteceu após o Renascimento Romântico que Walter Scott proporcionou, anteriormente não existia a padronização do tartan, visto que era uma coisa artesanal.


Os últimos 20 anos testemunharam um boom extraordinário sobre o renovado orgulho em vestir o tartan. O kilt podem ser vestidos para casamentos (agora, cerca de 85 por cento dos escoceses casam em um kilt) e jantares formais, ou simplesmente ser usado com uma camiseta e botas para jogos de rugby e para um trekking. Esta tendência está se espalhando por todo o mundo como parte de um caso de amor recém-descoberto com a Escócia, com americanos, canadenses e australianos, querendo reacender sua identidade escocesa ancestral.

Como a coisa ficou muito complexa, vamos a um outro post para falar sobre o kilt moderno... Afinal nem chegamos ao sporan e a sgian dubh. 

Com este post, fiquei com dúvida sobre a existência do tartan dos Fraser durante o juramento de fidelidade do Jaime ao Clan MacDonald, sei que os livros são ficção, mas a Diana é tão correta nas informações que fiquei surpresa.